Depois do grande sucesso do remake brasileiro de Carrossel, o SBT novamente apostou em relembrar o passado atualizando para o presente fazendo uma nova versão de Chiquititas. A adaptação de Iris Abravanel e equipe baseada nos textos de Cris Morena, Gustavo Barrios e Patrícia Maldonado foi exibida originalmente entre julho de 2013 e agosto de 2015 às 20h30 e é reprisada desde agosto de 2016 por volta de 21h30. A trama conta a história de Mili (Giovanna Grigio). A menina é fruto do relacionamento de Gabi (Naiumi Goldoni) e Miguel (Daniel Andrade). Gabi engravidou deixando seu pai, o poderoso empresário José Ricardo Almeida Campos (Roberto Frota), revoltado. Era contra o romance e não queria ser avô de uma criança que tem como pai o filho de sua empregada, Valentina (Sandra Pera). Logo depois do parto, num complô entre José Ricardo e Sofia (Liza Vieira), a menina é retirada de perto da mãe. O empresário diz para a filha que o bebê era um menino e nasceu morto. Gabi fica muito traumatizada com a “notícia”. O trauma aumenta pouco tempo depois ao saber que Miguel sofreu um acidente de helicóptero na Amazônia e foi dado como morto. A moça passou a viver numa realidade paralela, não consegue mais falar e vive quase escondida na mansão dos Almeida Campos. Enquanto isso, José Ricardo alia o útil ao agradável. A necessidade de abrigar sua neta bem longe dos pais com a imagem de empresário preocupado com o futuro das crianças que não tem família. Cria o orfanato Raio de Luz, gerenciado por Sofia, e tem como sua primeira moradora Mili. 13 anos depois, Mili se tornou uma espécie de irmã mais velha das outras meninas que vivem no orfanato. É uma menina doce, gentil, lida com os desafios da transição da infância para a adolescência e nem imagina sua verdadeira origem. Que começa a vir à tona quando Sofia fica muito doente e decide contar toda a verdade para Gabi. Que por sua vez, demonstra que entendeu, mas como não consegue falar e nem se expressar muito bem, a verdade continua escondida. Sofia falece pouco tempo depois, era preciso encontrar outra pessoa para cuidar das crianças do orfanato. A escolhida é Carolina (Manuela do Monte), estudante de Psicologia que trabalhava na sede do Café Boutique, empresa da família Almeida Campos. Rapidamente ela conquista o carinho e a confiança das crianças e também o coração de Junior (Guilherme Boury), filho mais novo de José Ricardo, que não gosta nada deste relacionamento. Entre o sonho de ser adotado e ter o amor e o carinho de uma família, as brincadeiras das crianças mais novas e as transformações da adolescência que os maiorzinhos passam, aos poucos a verdade vai aparecendo e reunindo quem nunca deveria ter se separado: Gabi, Miguel e Mili.
Assim como sua antecessora Carrossel, esta versão mais recente de Chiquititas conquistou as crianças do século XXI sem esquecer da nostalgia da versão anterior, especialmente nos seus dois primeiros anos, 1997 e 1998. Algumas músicas da trilha sonora foram regravadas para esta nova versão, mas com outra coreografia. No caso da música Coração Com Buraquinhos, teve também a mudança das personagens que cantam, sempre uma mulher e uma menina. Em 1998 eram Carolina (Flávia Monteiro) e a menina Maria (Carla Diaz). Em 2013, é Letícia (Amanda Acosta, sim, ela mesma, a ex-Trem da Alegria, a nostalgia vai mais longe ainda) e sua filha Dani (Carolina Chamberlain). Reforçando ainda mais a relação das personagens. A mãe que parte muito cedo, mas sempre estará ao lado da filha. Que é usada como moeda de troca por José Ricardo. Infernizando a vida de Carolina fazendo de tudo para que ela não conseguisse a guarda de Dani, como era a vontade de Letícia, na esperança de que a moça e Júnior se separassem. Enquanto seu destino não era resolvido pela Justiça, Dani vai parar no Raio de Luz e revê alguns conceitos que tem sobre a vida. Também assim como em Carrossel, quanto mais a trama se aproximava do fim, a magia da edição aumentava o tempo e a quantidade dos capítulos recheando de clipes da trilha sonora e flashbacks. Segundo a atriz Julia Oliver, que interpretou a personagem Pata, Chiquititas tem 386 capítulos escritos. Mas foram exibidos 545 capítulos. A primeira versão brasileira, embora gravada em Buenos Aires, de Chiquititas, exibida pelo SBT entre 1997 e 2001 teve 807 capítulos. Mas foi interrompida para a exibição das novelas mexicanas Luz Clarita em 1998/99 e O Diário de Daniela em 2000. Por mais de 50 anos Redenção (TV Excelsior, 1966 a 1968) foi a maior novela da teledramaturgia brasileira, com 596 capítulos. A reprise de Chiquititas terminará na próxima terça, dia 8, com 605 capítulos. Dessa vez a edição trabalhou tanto que fez história na televisão brasileira.
O tempo passou e dois nomes do elenco infanto-juvenil de Chiquititas se destacaram em produções seguintes. Assim como sua antecessora no papel de Mili, Fernanda Souza, Giovanna Grigio chegou a Globo. Atuou na novela Êta Mundo Bom (2016) e em Malhação - Viva a Diferença (2017/2018). Sophia Valverde, que interpretou Maria em Chiquititas, continua construindo sua carreira na emissora de Sílvio Santos. Atuou em Cúmplices de um Resgate (2015/2016) quando entrou para o elenco da novela depois do polêmico afastamento de Duda Wendling, e é a protagonista de As Aventuras de Poliana. No ar desde maio de 2018 e sabe-se lá quando termina. Depois de Larissa Manoela e Maisa Silva, será que Sophia Valverde, hoje com 13 anos, se torna a próxima estrela adolescente do SBT? É bem provável.
O horário da reprise pode não ser o mais recomendável para uma novela destinada às crianças. Uma parcela do público sente falta de novelas inéditas produzidas para o público adulto. Mas as presenças de Rebelde, Carrossel, Chiquititas e em breve Cúmplices de um Resgate mostram que as crianças que acompanharam a exibição original e atualmente podem nem ser mais tão crianças assim querem relembrar bons momentos. É um público consolidado que dá o retorno que o SBT espera. Que definitivamente a emissora conquistou e tem tudo pra continuar conquistando. As novelas infanto-juvenis seguintes que o digam.